Keine exakte Übersetzung gefunden für ودي للغاية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ودي للغاية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On doit s'entraider.
    هذا تصرّف ودّي للغاية منكَ
  • Les caractères sont si amicaux. J'ai vraiment envie de les voir.
    .الخط ودّيّ للغاية .أتطلّع قدماً لرؤيته
  • Le Président (parle en anglais) : Je remercie le représentant des Philippines des paroles très aimables qu'il a adressées à la présidence.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر ممثل الفلبين على الكلمات الودية للغاية التي وجهها إلى الرئاسة.
  • La réunion de Pretoria a eu lieu dans une atmosphère cordiale et détendue.
    وقد عقد اجتماع بريتوريا في جو ودي ومريح للغاية.
  • Nous espérons que le projet de résolution sera adopté à l'unanimité dans la mesure où il a été négocié dans une atmosphère très cordiale dénuée de rancœur et de controverse.
    ويحدونا الأمل في أن يتم اعتماد مشروع القرار بالإجماع، نظرا لما تم بشأنه من تفاوض في جو ودي للغاية خال من الأحقاد والخلافات.
  • M. Bodini (Saint-Marin) (parle en anglais) : En premier lieu, je tiens à vous remercier, Madame la Présidente, au nom de l'Ambassadeur Badji du Sénégal et en mon nom propre, des paroles aimables que vous venez de prononcer à notre égard. Nous vous remercions également de nous avoir confié une si grande responsabilité le 9 mars dernier.
    السيد بوديني (سان مارينو) (تكلم بالانكليزية): أود قبل كل شيء أن أشكركم يا سيدتي الرئيسة باسم السفير باجي، ممثل السنغال، وبالأصالة عن نفسي، على الكلمات الودية للغاية التي أشرت بها إلينا من فورك وعلى تكليفنا في 9 آذار/مارس بهذه المسؤولية الكبرى.